Auf Kohlwegen durch Korea 13
(2008)

Das farbige Tempelchen war von Gebäuden umstanden, in denen sich Mönche in grauen Gewändern den verschiedensten monastischen Tätigkeiten hingaben – in erster Linie aber offenbar der Langeweile. Maille versuchte, mit einem der kahl geschorenen Herren in Kontakt zu treten, was allerdings erst nach einigen Anläufen gelang.
Und wieder einmal war er ein paar Stunden nur zu spät. Ja, Mister Lee sei gestern noch hier gewesen, ja, der Kimchifabrikant, ja, zusammen mit einer jungen Frau. Er habe erzählt, dass er nach Hongdo fahre, einer Insel vor der Südostküste des Landes. Die Familie von Mister Lee besitze dort ein kleines Haus, auf Hongdo 1. Auf dieser Insel gäbe es nur ein einziges Dorf und das Haus der Familie sei das Gebäude, das am weitesten oben liege, ganz leicht zu finden.
Hongdo 1 – das klang nach großer Verführung. Zweifellos ein Ort, den man gesehen haben musste, sicher mehr noch als Hongdo 2 oder Hongdo 7. Hongdo, das zerging einem ja geradezu auf der Zunge, wie ein Stück Gänsestopfleber oder ein koreanisches Kondensmilchbonbon. Warum sonst entführte der Kimchitiger seine geliebte lemusische Russin dorthin? Anstatt zum Beispiel nach Florenz, wo er ihr auf dem Ponte Vecchio einen Verlobungsring hätte kaufen können – einen Diamanten vom Wert seiner Kohlfabrik?